Deuteronomy 23:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Loko mi lomba Muisraele mali, kumbe swakudya, kumbe swilo swin'wana, mi nga tshuki mi lava ntswalo wa swona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U nga lombi makwenu hi ntswalo; mudyeleki wa mali, mudyeleki wa swakudya, mudyeleki wa xin’wana na xin’wana lexi lombisiweke hi ntswalo;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“U nga ka u nga lavi bindzu eka makwenu, hambiloko u n'wi lombile mali, hambi swakudya, hambi xilo xin'wana lexi lombiwaka hi bindzu.