Deuteronomy 23:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hambiswiritano HOSI Xikwembu xa n'wina a xi n'wi yingisanga Balaama; ndzhukano wa kona xi wu hundzurile nkateko eka n'wina, hikuva a xi mi rhandza.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe Yehovha, Xikwembu xa n’wina, a ala ku yingisa Balama; kambe Yehovha Xikwembu xa wena u hundzule ndzhukano wu va nkateko eka wena, hikuva Yehovha Xikwembu xa wena u ku rhandze.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Yehovha, Xikwembu xa wena, a nga rhandzanga ku yingisa Balaama, kutani Yehovha, Xikwembu xa wena, u ku hundzuluxele ku rhukana ku kateka, hikuva Yehovha, Xikwembu xa wena, a ku rhandzile.