Deuteronomy 23:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Mi nga tshuki mi nyenya Vaedomu, hikuva i vamakwenu; hambi va ri Vaegipta, mi nga va nyenyi, hikuva a mi luverile etikweni ra vona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U nga n’wi vengi Muedomu; hikuva i makwenu; mi nga vengi Muegipta; hikuva a wu ri muendzi etikweni ra ka vona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“U nga tshuki u sandza Vaedomu, hikuva i vamakwenu; u nga sandzi Vaegipta, hikuva u luvele etikweni ra vona.