Deuteronomy 24:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Vatswari a va fanelanga ku fela swidyoho swa vana va vona, na vona vana va nga ka va nga feli swidyoho swa vatswari va vona; un'wana ni un'wana ú ta fela swidyoho swa yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vatatana lava a va fanelanga va dlayiwa hikwalaho ka vana, ni vana a va fanelanga va dlayiwa hikwalaho ka vatata wa vona; un’wana ni un’wana u ta dlayiwa hikwalaho ka xidyoho xakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Vatatana va nga ka va nga dlayeriwi vana, ni vana va nga ka va nga dlayeriwi vatatana; un'wana ni un'wana u ta dlayeriwa xidyoho xa yena.