Deuteronomy 24:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Loko mi avanyisa timhaka ta valuveri ni ta lava pfumalaka vatswari, mi nga ti gombonyokisi, naswona mi nga tekeli noni nkumba wa yona wu va wo khomela ha wona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mi nga soholoti timfanelo ta muluveri ni n’wana la nga riki na vatswari; naswona u nga teki tinguvu ta noni ti va gandzelo;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“U nga tshuki u voyamisa ku lulama ka muluveri ni ka xisiwana, kambe u nga ka u nga teki nguvu ya noni xi va xitshembiso.