Deuteronomy 24:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko mi tshoverile masimu ya n'wina ya vhinya, mi nga tlheli mi ya khwaja, siyelani valuveri, ni lava pfumalaka vatswari, ni tinoni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko u tshovela madiriva ensin’wini ya wena ya vhinya, a wu nge ma tshoveli endzhaku, ma ta va ya muluveri, la nga riki na tatana ni ya noni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutakuloko u kha mihandzu ya vhinya ya wena, u nga tshuki u lavisisa leswi seleke endzhaku ka wena; swi ta va swa muluveri, ni swa xisiwana, ni swa noni.