Deuteronomy 25:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hinkwavo lava dyelelaka van'wana hi mimpimo leyi nga riki yona, HOSI Xikwembu xa n'wina xa va venga.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva hinkwavo lava endlaka swilo swo tano ni lava nga lulamangiki va nyenyetsa eka Yehovha Xikwembu xa wena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva mani na mani la endlaka swilo leswi, na mani na mani la hombolokaka, wa yila eka Yehovha, Xikwembu xa wena.