Deuteronomy 27:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Loko mi perile nambu wa Yordani, lava nga ta ya yima entshaveni ya Gerizimi va katekisa vanhu, hi lava: Va ka Simiyoni, ni va ka Levhi, ni va ka Yuda, ni va ka Isakara, ni va ka Yosefa, ni va ka Benjamini.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va yime eNtshaveni ya Gerizimi leswaku va katekisa vanhu loko va tsemakanya Nambu wa Yordani; Simiyoni na Levhi na Yuda na Isakara na Yosefa na Benjamini;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Kutakuloko mi perile Yordani, lava nga ta yima entshaveni ya Gerizimi ku katekisa tiko, hi lava: va Simiyoni, ni Valevhi, ni va Yuda, ni va Isakara, ni va Yosefa, ni va Benjamini.