Deuteronomy 27:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Maribye lawa ndzi mi lerisaka wona namuntlha, mi ta ma yimisa entshaveni ya Ebali loko mi ta va mi perile nambu wa Yordani, mi ma tota kalaka;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho, loko u tsemakanya nambu wa Yordani, veka maribye lawa ndzi ku lerisaka wona namuntlha, eNtshaveni ya Ebali, u ma funengeta hi vumba.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutakuloko mi perile Yordani, mi ta yimisa entshaveni ya Ebali maribye lawa hilaha ndzi mi lerisaka hakona namuntlha, kutani u ma tota hi mhemba.