Deuteronomy 28:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
HOSI Xikwembu xi ta mi vangela mintungu, yi mi namarhela mi kondza mi herisiwa, mi nyamalala etikweni leri mi yaka eka rona ku ya ri teka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yehovha u ta endla leswaku ntungu wu ku namarhela kukondza a ku lovisa etikweni leri u nga ta ri teka.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yehovha u ta ku namarheta rifu, u ko u herisiwa emisaveni leyi u nga ta nghena eka yona ku yi fuma.