Deuteronomy 28:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Tilo ri ta pfaleka ri tiya wonge i koporo, misava yona yi ta nonon'hwa kukota nsimbhi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Tilo ra wena leri nga ehenhla ka nhloko ya wena ri ta va koporo, ni misava leyi nga ehansi ka wena yi ta va nsimbi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Tilo ri ta va ra koporo ehenhla ka nhloko ya wena, ni misava yi ta va ya nhumbu ehansi ka wena.