Deuteronomy 28:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ematshan'weni ya mpfula, HOSI Xikwembu xi ta mi nisela nkuma ni ritshuri, swi huma etilweni swi mi funengeta, mi kondza mi herisiwa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yehovha u ta endla leswaku mpfula ya tiko ra wena yi va ntshuri ni ntshuri; wu ta rhelela eka wena wu huma etilweni kukondza u lovisiwa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yehovha u ta nyika tiko ra wena sava ni ntshuri ematshan'weni ya mpfula; swi ta ku wela ehenhla u ko u herisiwa.