Deuteronomy 28:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI Xikwembu xi ta mi vangela mavabyi ya ntsandza-vatshunguri, ma nga matshumba yo fana ni lama humeke Vaegipta, ni swifambi, ni gwembe, ni tinhlalu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha u ta ku xupula hi nhlokonho ya le Egipta ni hi nhlokonho ni nhlokonho ni hi swirhumbana leswi u nga ta ka u nga holi eka swona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Yehovha u ta ku ba hi swilondza swa Egipta, ni marhumba, ni tinhlalu, ni muna, swilo leswi, u nga ka u nga holi eka swona.