Deuteronomy 28:43 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Valuveri lava akeke exikarhi ka n'wina va ta ya va kula va kuma matimba, kambe n'wina mi ta ya mi lahlekeriwa ha wona, ha kutsongo-tsongo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Muendzi loyi a nga endzeni ka wena u ta tlakuka ehenhla ka wena; kutani u ta ya ehansi swinene.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Muluveri la nga ta luvela eka wena u ta tikurisa ehenhla ka wena ngopfungopfu; loko u ri wena u ta tsongahala hansihansi;