Deuteronomy 28:58 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Loko mi nga tikarhateli ku endla hinkwaswo leswi tsariweke ebukwini leyi ya Nawu, ni loko mi nga chavi vito ro dzuneka ni ro chaviseka ra HOSI Xikwembu xa n'wina,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko u nga tivoneli ku endla marito hinkwawo ya nawu lowu lama tsariweke ebukwini leyi, leswaku u chava vito leri ro vangama ni leri chavisaka, Yehovha Xikwembu xa wena;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Loko u nga tilanguteli ku landza marito hinkwawo ya nawu lowu, lama tsariweke ebukwini leyi, ni ku chava vito leri kwetsimaka ni leri chavisaka ra Yehovha, Xikwembu xa wena,