Deuteronomy 28:62 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hambileswi mi taleke ku fana ni tinyeleti, mi ta sala mi ri vanhu vatsongo, hikuva mi ta va mi nga yingisanga leswi HOSI Xikwembu xa n'wina xi mi byeleke swona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mi ta sala mi nga talanga, loko mi tele ku fana ni tinyeleti ta tilo; hikuva a wu ri yingisanga rito ra Yehovha, Xikwembu xa wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mi ta sala mi ri ni vanhu va nga ri vangani, hambi mi kotisile tinyeleti ta tilo hi ku tala ka n'wina, hikuva a mi yingisangi rito ra Yehovha Xikwembu xa n'wina.