Deuteronomy 28:66 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vutomi bya n'wina byi ta va byi nga hlayisekanga; vusiku ni nhlekanhi mi ta tshama mi ri eku chaveni, mi nga tshembi leswaku mi ta pona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vutomi bya wena byi ta lenga-lenga emahlweni ka wena; u ta chava vusiku ni nhlikanhi, vutomi bya wena a byi nge hlayiseki.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vutomi bya wena byi ta va lebyi nga tiyiki emahlweni ka wena; u ta rhurhumela vusiku ni nhlekanhi, kambe u nga ka u nga tshembi vutomi bya wena.