Deuteronomy 29:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hinkwenu mi tile laha namuntlha ku ta tiboha hi ku hlambanya, mi amukela ntwanano lowu HOSI Xikwembu xa n'wina xi wu endlaka na n'wina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Endla ntwanano na Yehovha, Xikwembu xa wena, naswona hi xihlambanyo xa yena lexi Yehovha, Xikwembu xa wena, a xi endlaka na wena namuntlha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

mi yima leswaku mi nghena entwananweni wa Yehovha, Xikwembu xa wena, lowu tiyisiweke hi ku hlambanya, lowu Yehovha, Xikwembu xa wena, xi wu endlaka na wena namuntlha,