Deuteronomy 29:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Leswi a hi tshamise swona etikweni ra Egipta, ma swi tiva; mi tiva ni leswi hi fambiseke swona loko hi tsemakanya matiko ya vanhu vambe.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva ma swi tiva ndlela leyi hi hanyeke ha yona etikweni ra Egipta, ni ndlela leyi hi hundzeke ha yona ematikweni lawa u hundzeke eka wona;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Ma tiva hilaha hi hanyeke ha kona etikweni ra Egipta, ni laha hi hundzeke hakona ematikweni lawa mi hundzeke xikarhi ka wona,