Deuteronomy 29:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani vanhu hinkwavo va ta ku: ‘Hikwalaho ka yini HOSI Xikwembu xi khome vanhu lava hi ndlela leyi ke? Xana vukari lebyikulu byo pfurhisa leswi, byi vangiwe hi yini xana?’

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Matiko hinkwawo ma ta ku: Ha yini Yehovha a endle tiko leri? Xana ku hisiwa ka vukarhi byo tano swi vula yini?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Matiko hinkwawo ma ta ku: ‘Yehovha u endlele yini sweswo eka tiko leri xana? Ku pfurha ka vukari lebyikulu lebyi, ku lo yini xana?’