Deuteronomy 29:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani eku hlundzukeni ka xona lokukulu, HOSI Xikwembu xi rhurhisile vanhu lava, xi va rhumela etikweni rin'wana, hilaha swi nga hakona ni namuntlha.’
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yehovha u va hlongola etikweni ra vona hi vukarhi ni vukarhi ni vukarhi lebyikulu a va cukumeta etikweni rin’wana, hilaha swi nga hakona namuntlha.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe Yehovha u va tsuvurile emisaveni ya vona hi vukari, ni ku holova, ni ku hiseka lokukulu, kutani u va cukumetile emisaveni yin'wana, hilaha swi vonekaka hakona namuntlha.’