Deuteronomy 29:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI Xikwembu xi mi fambisile malembe ya 40 emananga, kambe swiambalo swa n'wina ni tintanghu ta n'wina a swi hlakalanga;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ku rhangele emananga ku ringana malembe ya 40; swiambalo swa wena a swi ku dyuhalanga, ni xihlangi xa wena a xi dyuhalanga emilengeni ya wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi mi fambisile mananga hi malembe ya 40: tinguvu ta n'wina a ti hlakalanga henhla ka n'wina, ni tintanghu ta wena a ti hlakalangi emikondzweni ya wena;