Deuteronomy 29:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
kwale mananga, a mi nga ri na swakudya, hambi vhinyo kumbe byalwa a mi nga ri na swona, kambe HOSI yi mi hlayisile, yi mi dyondzisa leswaku hi yona ntsena yi nga Xikwembu xa n'wina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A mi dyanga xinkwa kumbe ku nwa vhinyo kumbe swakunwa swo tika, leswaku mi ta tiva leswaku hi mina Yehovha Xikwembu xa n’wina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
a mi dyanga vuswa, a mi nwanga vhinyo ni byalwa, ingi mi ta tiva leswaku mina Yehovha ndzi Xikwembu xa n'wina.