Deuteronomy 3:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Enkarhini wolowo, ndzi va lerisile ndzi ku: ‘HOSI Xikwembu xa n'wina xi mi nyikile tiko leri ri va ra n'wina. Masocha ya n'wina hinkwawo ma fanele ku pela nambu wa Yordani ma hlomile, ma rhangela Vaisraele, vona vamakwenu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Enkarhini wolowo ndzi ku lerisile, ndzi ku: Yehovha Xikwembu xa wena u ku nyike tiko leri leswaku u ri teka;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Enkarhini wolowo ndzi mi lerisile ndzi te: ‘Yehovha, Xikwembu xa n'wina xi mi nyikile tiko leri leswaku ri va ra n'wina. N'wina hinkwenu vavanuna va matimba, mi ta famba mi hlomile emahlweni ka vamakwenu, vana va Israele.