Deuteronomy 3:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe vasati va n'wina ni vana va ta sala emitini leyi ndzi mi nyikeke yona; hambi swi ri swifuwo swa n'wina swi ta sala; ndza swi tiva leswaku mi ni swifuwo leswo tala.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe vasati va n’wina, vana va n’wina ni swifuwo swa n’wina, hikuva ndza swi tiva leswaku mi ni swifuwo swo tala, swi ta sala emitini ya n’wina leyi ndzi mi nyikeke yona;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vasati va n'wina ntsena ni vananyana va n'wina, ni swifuwo swa n'wina — (ndza swi tiva leswaku mi ni mitlhambi leyo tala) — swi ta sala emitini leyi ndzi mi nyikeke yona,