Deuteronomy 3:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi kombela leswaku u ndzi pfumelela ku pela nambu wa Yordani, ndzi ya vona tiko leriya ro saseka ra maganga lamanene, ni tintshava ta Lebanoni.’

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi pfumeleleni ndzi tsemakanya ndzi ya vona tiko ro saseka leri nga etlhelo ka Yordani, ntshava yo saseka na Lebanoni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Wa nga ndzi pfumelela ku hundza ndzi ta vona tiko lerinene leri nga emahlweni ka Yordani, ni ntshava leyinene ya Lebanoni.’