Deuteronomy 3:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Enkarhini wolowo, hi tekile tiko hinkwaro ra le vuxeni bya nambu wa Yordani, leri a ri fumiwa hi tihosi letimbirhi ta Vaamori, ku sukela enkoveni wa Arinoni ku ya fika entshaveni ya Hermoni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Enkarhini wolowo hi teke tiko emavokweni ya tihosi timbirhi ta Vaamori leti a ti ri evuxeni bya Yordani, ku suka enambyeni wa Arinoni ku ya fika eNtshaveni ya Hermoni;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Enkarhini wolowo hi tekile ka tihosi letimbirhi ta Vaamori tiko leri nge hase ka Yordani, ku suka enambyeni wa Arinoni, ku ya fika entshaveni ya Hermoni.