Deuteronomy 30:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko ma ri makhombo lawa ndzi ma vuleke, HOSI Xikwembu xa n'wina xi ta ma rhwexa valala va n'wina lava a va mi venga ni ku mi xanisa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha Xikwembu xa wena u ta tisa ndzhukano lowu hinkwawo eka valala va wena ni le ka lava va ku vengaka, lava ku xaniseke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yehovha, Xikwembu xa wena, u ta veka makhombo lawa hinkwawo ehenhla ka valala va wena, ni le henhla ka vavengi va wena lava ku hlongoriseke.