Deuteronomy 31:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Tekani buku leyi ya Nawu, mi yi veka kusuhi ni Areka ya Ntwanano wa HOSI Xikwembu, yi tshama kona, yi va mbhoni leyi yi nga ta kanetana na n'wina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Teka buku leyi ya Nawu u yi veka etlhelo ka areka ya ntwanano wa Yehovha Xikwembu xa wena, leswaku yi ta va mbhoni yo lwisana na wena kwalaho.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Tekani buku leyi ya nawu, mi yi veka ekusuhi ni areka ya ntwanano wa Yehovha, Xikwembu xa n'wina, yi va mbhoni kona emahlweni ka wena.