Deuteronomy 31:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
HOSI Xikwembu xi ta herisa vanhu va matiko lawa ku fana ni loko xi herisile Sihoni na Ogo tihosi ta Vaamori ni matiko ya vona;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yehovha u ta va endla hilaha a endleke hakona eka Sihoni na Ogo, tihosi ta Vaamori ni tiko ra lava a va loviseke.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yehovha u ta va endlela kukotisa leswi a endleleke Sihoni na Ogo, tihosi ta Vaamori, ni matiko ya vona lawa a ma heteke.