Deuteronomy 31:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
xi ta va nyiketa emavokweni ya n'wina, kutani mi fanele ku va endla hinkwaswo leswi ndzi mi leriseke swona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yehovha u ta va kutsula emahlweni ka wena, leswaku u ta swi endla hi ku landza swileriso hinkwaswo leswi ndzi ku nyikeke swona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yehovha u ta va nyiketa emavokweni ya n'wina, kutani mi ta va endla hi ku lerisa hinkwako loku ndzi mi leriseke hakona.