Deuteronomy 31:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani Muxe a tsala Nawu lowu, a wu nyika Valevhi lava nga vaprista, lava rhwalaka Areka ya Ntwanano wa HOSI Xikwembu, a wu nyika ni vakulukumba va Israele.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Muxe u tsale nawu lowu, a wu nyika vaprista, vana va Levhi, lava rhwaleke areka ya ntwanano wa Yehovha ni vakulukumba hinkwavo va Israyele.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Muxe a tsala nawu lowu, kutani a wu nyika vaprista, vana Valevhi, lava rhwalaka areka ya ntwanano wa Yehovha, ni hinkwavo vakulukumba va Israele.