Deuteronomy 32:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A xi fana ni gama leri pfuxaka vana va rona exisakeni, leri hahaka ehenhla ka vona, kutani ri tlharamula timpapa ta rona, ri va teka, ri va pakatsa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku fana ni ntsumi loko yi rhurhumela xisaka xa yona, yi haha ehenhla ka swinyenyana swa yona, yi andlala timpapa ta yona, yi teka, yi rhwala ni timpapa ta yona;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kukotisa gama loko ri pfuxa mavondlo ya rona, Loko ri hahela ehenhla ka vana va rona, Ri tlharamula timpapa, ri va teka, Ri va veleka etinsiveni ta rona.