Deuteronomy 32:30 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana munhu a nga hlongorisa vanhu va gidi a ri yexe xana? Hambi vanhu vambirhi va nga hlula vanhu va khume ra magidi ke? E-e, sweswo swi nga endleka ntsena loko HOSI Xikwembu, Ribye ra vona leri tiyeke, xi lo va tshika, xi va fularhela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana 1 000 a va ta baleka njhani, ni vanhu lavambirhi va 10 000 a va ta baleka njhani, loko Ribye ra vona a ri nga va xavisanga naswona Yehovha a va veleke?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xana munhu a nga hlongorisa ku yini va 1 000 xana? Ni vambirhi va nga hlongorisa va 10 000 xana? Loko ngi ribye ra vona ri nga va xavisanga, Ni loko Yehovha a nga va nyiketanga xana?