Deuteronomy 32:41 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

ndzi ta lota fumu ra mina, ri hatima, ndzi ta ri khoma siku ndzi avanyisaka, ndzi ta rihisela eka valala va mina, ndzi hakerisa lava va ndzi vengaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko ndzi lota banga ra mina leri hatimaka naswona voko ra mina ri khoma vuavanyisi; Ndzi ta rihisela eka valala va mina, ndzi ta rihisela lava ndzi vengaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko ndzi ta lota rihati hi tlhari ra mina, Ni loko voko ra mina ri khoma ku avanyisa, Ndzi ta tirihisela henhla ka valala va mina, Ndzi ta hakela lava ndzi vengaka;