Deuteronomy 32:50 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
U ta fela entshaveni ya kona, u ya tietlelela ni va ka n'wina, ku fana ni makwenu Aroni loyi a feleke entshaveni ya Hori,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U file entshaveni leyi u yaka eka yona, wisa exikarhi ka vanhu va wena; tanihi leswi makwenu Aroni a feke eNtshaveni ya Hori, a tekiwile exikarhi ka vanhu va yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kavaloko u ta fa entshaveni leyi u nga ta khandziya ka yona, kutani u ta amukeriwa karikwenu, kukotisa Aroni, makwenu, la feke entshaveni ya Hori, kutani u amukeriwile karikwavo;