Deuteronomy 32:52 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikokwalaho, tiko leri ndzi ri nyikaka Vaisraele, u ta ri vona u ri kule, kambe u nga ka u nga ngheni eka rona.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe u ta vona tiko emahlweni ka wena; kambe mi nga tshuki mi nghena etikweni leri ndzi ri nyikaka Vaisraele.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva u ta vona tiko emahlweni ka wena, kambe u nga ka u nga ngheni eka rona, ri nga tiko leri ndzi ri nyikaka vana va Israele.”