Deuteronomy 33:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi va ka Benjamini, ú te: “Hi vona varhandziwa va HOSI Xikwembu, va tshamisekile, hikuva Xikwembu lexi nge henhla-henhla xa va sirhelela minkarhi hinkwayo, xi akile na vona emagangeni.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Malunghana na Benjamini u te: Murhandziwa wa Yehovha u ta tshama na yena a hlayisekile; Yehovha u ta n’wi funengeta masiku hinkwawo, u ta hanya exikarhi ka makatla yakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Eka Benjamini, a ku: “I murhandziwa wa Yehovha, U ta aka hi ku tshemba kusuhi na yena; Yehovha u ta n'wi funengeta hi masiku, U ta tshama emakatleni ya yena.”