Deuteronomy 33:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hi va ka Zebuloni, Muxe ú te: “We Zebuloni, tsaka hi bindzu ra wena ra le lwandle, na wena Isakara, tsaka ebindzwini ra wena laha tikweni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Malunghana na Zebuloni a ku: “Tsaka, Zebuloni, hikwalaho ka ku famba ka wena; na Isakara emitsongeni ya n’wina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Eka Zebuloni, a ku: “Titsakele, Zebuloni, eku humeni ka wena, Na wena Isakara, emitsongeni ya wena!