Deuteronomy 33:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va ta rhamba vanhu va ya entshaveni ya vona, laha va nga ta humesela kona magandzelo lama nkhensekaka, hikuva va ta va va kumile rifuwo elwandle, ni xuma lexi tumbeleke esaveni.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va ta vitana matiko entshaveni; kwalaho va ta humesa magandzelo ya ku lulama, hikuva va ta mama xuma xa lwandle ni xuma lexi fihliweke exihlaleni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va ta vita matiko entshaveni; Va humesa kona magandzelo ya ku lulama, Hikuva va ta an'wa endzalweni ya malwandle, Ni le rifuweni leri fihliweke esaveni.”