Deuteronomy 33:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi va ka Gadi, ú te: “A ku dzunisiwe loyi a kurisaka tiko ra Gadi! Va ka Gadi va bvutama kukota nghala, voko ni nhloko, va pfotlosela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko ku ri Gadi, a ku: “Ku katekile loyi a andzisaka Gadi; u hanya ku fana ni nghala naswona u tshambuluta voko rakwe hi harhi ya nhloko yakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Eka Gadi, a ku: “Ku katekile loyi a tshunxaka Gadi! U etlele kukotisa ntswele ya nghala, Wa handzula voko ni nhloko.