Deuteronomy 33:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi va ka Neftali, ú te: “Va ka Neftali va tsakeriwa ngopfu, minkateko ya HOSI Xikwembu va yi kume hi xitalo; tiva ra Galeliya, ni tindhawu ta le dzongeni i swa vona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko ku ri Neftali, u te: Neftali, eneriseka hi mikateko ya Yehovha; n’wini wa vupela-dyambu ni bya le dzongeni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Eka Neftali, a ku: “Oho Neftali! U xurhe tintswalo, U tarile hi ku kateka ka Yehovha! Yana u fuma tlhelo ra vupeladyambu ni le dzongeni!”