Deuteronomy 33:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“N'wina va ka Yexuruni, ku hava Xikwembu xin'wana ehandle ka lexi, xi tsemakanya matilo ni mapapa, xi ta xi ta mi pfuna hi vukulu bya xona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ku na lexi fanaka ni Xikwembu xa Yexuruni, lexi tlhandlukaka ematilweni leswaku xi ta pfuna, hambi ku ri ku tlakuka ka xona ematilweni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Oho Yexuruni! A nga kona la fanaka ni Xikwembu. Lexi ku tiyisaka xi ri etilweni: Evukulwini bya xona, xi tlakusiwe emapapeni.