Deuteronomy 33:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi va ka Levhi, Muxe ú te: “We HOSI Xikwembu, va ka Levhi va nyike Thumimi, va nyike na Urimi, vona vanhu va wena lava va ku tirhelaka; u va kamberile le Masa, hi vona u kanetaneke na vona exihlobyeni xa Meriba.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko ku ri Levhi, a ku: Tumimi ya wena ni Urim ya wena a swi ve na Mukwetsimi wa wena, loyi u n’wi ringeke eMasa, loyi u n’wi vuleke ematini ya Meriba;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Eka Levhi, a ku: “Mathumimi ni Maurimi ya wena a ma vekiwe ka muhlawuriwa wa wena, Loyi u n'wi ringeke Masa, Loyi u n'wi tengiseke ematini ya Meriba,