Deuteronomy 34:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kutani a lahliwa enkoveni lowu langutaneke ni muti wa Beta-Peyori, kwale tikweni ra Mowabu; kambe, ku fikela namuntlha, a ku na munhu loyi a tivaka sirha ra yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U n’wi lahlile enkoveni etikweni ra Mowabu, ekusuhi na Beta-Peyori, kambe ku fikela namuntlha a ku na munhu la tivaka sirha rakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Yehovha a n'wi lahla enkoveni, etikweni ra Mowabu, ku langutene na Beta-Peyori; kambe a ku na munhu la tivaka sirha ra yena ku fika namuntlha.