Deuteronomy 4:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani xi hlamuserile ndlela leyi mi nga ta hlayisa ntwanano wa xona ha yona, ku nga ku hlayisa Milawu ya Khume leyi xi yi tsaleke ehenhla ka maribye mambirhi ya swiphepherhele.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U mi tivisile hi ntwanano wa yena lowu a mi leriseke leswaku mi wu hetisisa, ku nga milawu ya khume; u ri tsale eka swiphepherhele swimbirhi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U mi twisisile ntwanano lowu a mi leriseke ku wu hlayisa, ma ri marito ya khume, kutani u ma tsarile emaribyeni mambirhi.