Deuteronomy 4:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Mi fanele ku tivonela swinene: Siku leri HOSI Xikwembu xi vulavuleke na n'wina entshaveni ya Horebe xi ri endzilweni, nghohe ya xona a mi yi vonanga nikutsongo;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sweswi tikhathaleleni; hikuva a wu vonanga sweswo hi siku leri Yehovha a vulavuleke na n’wina eHorebe a ri exikarhi ka ndzilo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Mi ta tivonela swinene mimoya ya n'wina, hikuva a mi vonangi xifaniso ni xin'we siku Yehovha a vulavuleke na n'wina eHorebe, exikarhi ka ndzilo,