Deuteronomy 4:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
kumbe xifaniso xa xin'wana ni xin'wana lexi kokovaka, kumbe xa nhlampfi yihi na yihi leyi nga matini ehansi ka misava.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Xifaniso xa xin’wana ni xin’wana lexi gayelaka ehansi, ni xifaniso xa nhlampfi yin’wana ni yin’wana leyi nga ematini ehansi ka misava;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
ni xifaniso xa xilo xin'wana lexi hanyaka, lexi kokovaka la emisaveni, ni xifaniso xa nhlampfi leyi hanyaka ematini, ehansi ka misava.