Deuteronomy 4:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mina ndzi ta fela kwala tikweni leri, nambu wa Yordani a ndzi nga wu peli, kambe n'wina mi ta wu pela, mi ya teka tiko leriya ro saseka, ri va ra n'wina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe ndzi ta fela etikweni leri, a ndzi fanelanga ndzi tsemakanya nambu wa Yordani; kambe u ta tsemakanya, u ta dya ndzhaka ya tiko rero lerinene.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva ndzi ta fela etikweni leri; ndzi nga ka ndzi nga peli Yordani; kambe n'wina mi ta wu pela, mi ta fuma tiko lerinene leri.