Deuteronomy 4:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
HOSI Xikwembu xi ta mi hangalasa ni matiko, kutani exikarhi ka tinxaka hinkwato leti xi nga ta mi yisa eka tona, mi ta va mi nga talanga.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yehovha u ta ku hangalasa exikarhi ka matiko, u ta sala u ri vatsongo exikarhi ka matiko lawa Yehovha a nga ta ku yisa eka wona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yehovha u ta mi hangalasa ematikweni, kutani mi ta sala mi nga ri vangani exikarhi ka matiko lawa Yehovha a nga ta mi yisa eka wona;